The assault befell as the scholars – regarded as primarily ladies – have been leaving the Kabul college.